Someone or something has been wreaking havoc on the nests surrounding Rock Town. Kanata wants to look into the incidents, but Tokio refuses. The two fail to see eye-to-eye when the leader of Rock Town orders them to conduct the investigation together. Amidst the tension, Kanata sets off on his own.