Yayoi and Keitarô find themselves in the heart of the ruins of Château H, guided by a strange old lady in the middle of the night. But the heavy past of the place seems to make Keitarô able to see things and … Yayoi is suddenly no longer by his side. Will he succeed in finding her?